ingérence humanitaire中文是什么意思

• 人道主义干预

• "ingérence"中文翻译    音标：[ɛ̃ʒ erãs] n.f. 干涉，干预：～étrangère外国干涉 近义词
• "humanitaire"中文翻译    音标：[ymanitεr] a. 人道的，人道主义的 n.人道主义者 a., n.
• "ingérence" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃ʒ erãs]n.f. 干涉，干预：～étrangère外国干涉近义词immixtion, intervention, intrusion
• "non-ingérence" 中文翻译 :    音标：[nɔnɛ̃ʒ erãs]n.f 不干涉，不干预
• "ingérence pour raisons humanitaires" 中文翻译 :    人道主义干预
• "principe de la non-ingérence" 中文翻译 :    不干涉原则
• "principe de non-ingérence" 中文翻译 :    不干涉原则
• "conférence sur le déminage humanitaire international" 中文翻译 :    全球人道主义排雷会议
• "droit d’ingérence pour raisons humanitaires" 中文翻译 :    人道主义干预权
• "conférence internationale sur la formation des ingénieurs et des techniciens" 中文翻译 :    工程师和技术员教育训练国际会议
• "conférence sur l’enseignement des sciences de l’ingénieur en afrique moyenne" 中文翻译 :    中非工程教育会议
• "conférence des nations unies sur l’assistance humanitaire à la somalie" 中文翻译 :    联合国索马里人道主义援助会议
• "conférence internationale sur la formation des ingénieurs et des techniciens supérieurs" 中文翻译 :    工程师和高级技术员教育训练国际会议
• "ingélivité" 中文翻译 :    ingélivitéf.抗冻性
• "ingéniosité" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃ʒ enjozite]n.f. 灵巧，机敏，创造性：巧妙，精巧近义词astuce, habileté, intelligence
• "ingénuité" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃ʒ enɥite]n.f. [罗马法]生来自由民的身分天真，纯朴，质朴，坦率：répondre avec ～ 坦率地回答天真的言行，纯朴的言行：dire des ~s 说些天真话近义词franchise, naturel, sincérité, candeur, inexpérience, innocence, naïveté, simplicité
• "déminage humanitaire" 中文翻译 :    人道主义排雷
• "pont aérien humanitaire" 中文翻译 :    人道主义空运
• "régime humanitaire" 中文翻译 :    人道主义制度
• "bio-ingénieur" 中文翻译 :    生物工程师
• "exigence (ingénierie)" 中文翻译 :    需求 (产品开发)
• "ingéhier" 中文翻译 :    (s') v.pr. (+à)动脑筋，尽力设法
• "ingélif" 中文翻译 :    ingélifadj.抗冻的
• "ingénier" 中文翻译 :    音标：[sɛ̃ʒ enje](s') v.rp. (+ à) 动脑筋，尽力设法：s'ingénier à innover la technique 动脑筋革新技术 s'ingénier à trouver une solution à un problème difficile 尽力设法解决一个难题近义词efforcer de , escrimer à , évertuer à
• "ingénierie" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃ʒ eniri]ingéneurerie[???enjœrri]n.f. 工程，工程学：～ génétique 遗传工程专业辞典n.f.【计】系统工程ingénierief.工程学；工程ingénierie aérospatiale航空航天工程学ingénierie biologique生物工程ingénierie des faisceaux hertziens微波工程ingénierie des logiciels d'assistance par ordinateur计算机辅助软件工程ingénierie génétique基因工程，基因遗传工程，遗传工程ingénierie immunologique免疫工程ingénierie industrielle工业工程学ingénierie inverse反工程ingénierie nucléaire核工程ingénierie système系统工程ingénierie ultrasonique超声工程

• Elle rejette la notion d ' ingérence humanitaire quand elle est contraire à la Charte des Nations Unies.
  俄罗斯联邦不能接受超越《联合国宪章》的人道主义干涉观点。
• Elle rejette la notion d ' ingérence humanitaire quand elle est contraire à la Charte des Nations Unies.
  俄罗斯联邦不能接受超越《联合国宪章》的人道主义干涉观点。
• À cet égard, la responsabilité de protéger ne doit en aucun cas servir de prétexte à l ' ingérence humanitaire ou à l ' action unilatérale.
  在这方面，保护责任绝不应该为人道主义干预或单方面行动提供借口。
• À cet égard, la responsabilité de protéger ne doit en aucun cas servir de prétexte à l ' ingérence humanitaire ou à l ' action unilatérale.
  在这方面，保护责任绝不应该为人道主义干预或单方面行动提供借口。
• Le concept d ' < < ingérence humanitaire > > va à l ' encontre des principes qui sous-tendent ces activités, à savoir neutralité, impartialité et humanitarisme.
  " 人道主义干预 " 的观念是和中立、公正无私和人道等活动的基本原则相冲突的。
• EXPRIME son rejet catégorique du prétendu droit d ' ingérence humanitaire quelle qu ' en soient l ' origine et la forme car contraire aux dispositions de la Charte des Nations Unies et du droit international.
  明确拒绝所谓的人道主义干涉权，无论其来源和形式如何，因为它违反《联合国宪章》和国际法的规定。
• EXPRIME son rejet catégorique du prétendu droit d ' ingérence humanitaire quelle qu ' en soient l ' origine et la forme car contraire aux dispositions de la Charte des Nations Unies et du droit international.
  明确拒绝所谓的人道主义干涉权，无论其来源和形式如何，因为它违反《联合国宪章》和国际法的规定。
• La prétention d ' imposer par la force et sous la pression un prétendu < < droit d ' ingérence humanitaire > > , constitue en ce moment la plus grande menace pour la paix et la sécurité internationales.
  目前，企图在武力和压力之下将所谓人道主义干涉权利强加于人是国 际和平与安全面临的最大威胁。
• La prétention d ' imposer par la force et sous la pression un prétendu < < droit d ' ingérence humanitaire > > , constitue en ce moment la plus grande menace pour la paix et la sécurité internationales.
  目前，企图在武力和压力之下将所谓人道主义干涉权利强加于人是国 际和平与安全面临的最大威胁。
• 1997 La doctrine d ' ingérence humanitaire revisitée, Revue africaine de droit international et comparé, vol. IX, no 3 (septembre 1997), p. 600 à 638
  1997年 《重温人道主义学》，《非洲国际法和比较法杂志》，第9卷，第3期（1997年9月），第600-638页；